Zhang Ying is a professor with a master's degree and currently serves as the Vice Dean of the School of Translation Studies at Xi’an Fanyi University.

Professor Zhang Ying has published 17 papers, seven of which are in core journals such as "Translated Literature in Yan'an Period," "Discussion on Business English Contract Translation in International Trade," and "Research on the English Translation of Red Cultural Texts from a Perspective of Translation Typology: Analysis of Translation Strategies for Red Tourism Texts.

Professor Zhang Ying has presided over 4 provincial and municipal social science fund projects, published two monographs: English Teaching and Translation Studies" and "English Translation Skills and Innovative Research on Translation Teaching", as well as one translation entitled "Shaanxi Mosaic". She has also won two provincial awards.

Professor Zhang Ying primarily focuses on teaching and research related to translation, with a particular emphasis on translation theory and practice, as well as interpretation. Listening and interpreting are the main focus of her teaching.